Newsから検索
アーカイブ
■ 神戸コレクション２００９Ｓ/Ｓ in 上海、いよいよ！
この世の不景気に反比例して、女たちの美は繁殖するのです。繁殖しつづけるんやと思います。勢いをとめることのない、神戸コレクション。かつてのギャルのイベントのイメージから、すっかり、「美」を磨くためのエンターテインメントな場所として成長していった、神戸コレクションも海外進出３年目。いま、もっともエネルギーあふれる港町、上海でのコレクションが次のバレンタインデーにおこなわれます。場所は、大阪でいうと、南港のような新しい街で、とにかく新しいけったいな高層ビルがいっぱいの街のなかにある、巨大な百貨店、というかんじのハイグレードな場所です。なめとったらあかん、ってぐらいスケールの大きなイベントとなっております。それに、中国はこの時期、旧正月明けなので、まだまだ賑わいムードがいっぱいです。さぞ、盛り上がることでしょう。
今回も、ビジュアルツールを担当させていただきましたが、二ヶ国語でのやりとりは本当に難しかったです。漢字で想像できることはできるんですが、その想像があだになることもあり・・・なかなか、簡単にはいかんもんでした。印刷はすべて上海でということなので、まだ手元には届いてないのですが、きれいに仕上がっているといいなあ。
◎日時＝2009年 2月 14日（土） 12:30 OPEN
◎場所＝正大広場 9階大ホール